Blog Markneumann For Congress

Saat tumbuh dewasa, saya selalu ingin belajar bahasa lain. Namun hal ini bukanlah tugas yang mudah bagi mereka yang berasal dari keluarga berpenghasilan rendah di Inggris.

Tak satu pun dari orang tua saya yang lulus SMA, apalagi melanjutkan ke perguruan tinggi, dan berbicara bahasa lain bukanlah hal yang harus mereka lakukan.

1

Kami tidak punya uang untuk liburan mewah ke luar negeri, dan tidak cukup uang untuk berinvestasi di kelas bahasa.

Sebelum aplikasi gratis seperti Duolingo dan Memrise menjadi populer, dan internet menjadi populer, tidak banyak cara untuk belajar mandiri.

Hari ini saya fasih dalam empat bahasa. Selain bahasa ibu saya, Inggris, saya bisa berbicara dan membaca bahasa Jerman, Jepang, dan Prancis.

Salah satu faktor kunci kesuksesan saya dalam bidang bahasa adalah video game. Inilah cara mereka dapat membantu Anda juga.

Ada mitos bahwa belajar bahasa di usia muda adalah satu-satunya cara, atau bahwa beberapa orang memang berbakat secara alami.

Saya mulai belajar bahasa asing pertama saya, Jerman, di sekolah menengah, seperti kebanyakan anak-anak Inggris, dan saya merasa itu sangat sulit.

Kata-katanya tidak melekat, dan tata bahasanya jelas di luar jangkauan saya.

Nilaiku di sekolah tidak mengesankan, dan bahasa Jerman biasanya merupakan nilai terendahku.

Namun, saya menyukai video game sejak kecil dan selalu berusaha bermain sebanyak mungkin, kapan pun memungkinkan.

Jerman dulu dan sekarang masih menjadi pusat permainan, dengan ribuan orang berinvestasi besar-besaran dalam permainan.

Pada perjalanan sekolah saya membeli permainan, dan meskipun permainan itu dalam bahasa Jerman, saya berusaha sebaik mungkin untuk memainkannya.

Banyak pengenalan game online yang ditulis oleh para gamer asal Jerman, dan saya berjuang melaluinya, didorong oleh keinginan saya untuk bermain.

Titik balik bagi orang Jerman terjadi ketika saya bertemu dengan seorang pria Jerman yang bermain game online yang kemudian menjadi pacar saya.

Hubungan tersebut tidak bertahan lama, namun enam bulan berlatih berbicara, membaca, menulis kepadanya setiap hari dalam bahasa Jerman benar-benar meningkatkan keterampilan saya.

Saya belajar bahasa Jerman di Universitas, dan kemudian memutuskan untuk pindah ke luar negeri untuk belajar bahasa lain.

Akhirnya saya memutuskan untuk tinggal di Jepang. Saya belum pernah bepergian ke Asia sebelumnya, dan Jepang adalah produsen video game terbesar di dunia.

Nintendo dan Sony sama-sama berasal dari Jepang, dan banyak game yang dibuat di sana tidak pernah sampai ke negara Barat.

Saat saya mempelajari cara berbicara bahasa Jepang sepanjang kehidupan sehari-hari, membaca dan menulis ribuan karakter Jepang, yang disebut ‘kanji’, sepertinya mustahil.

Saya suka Pokemon, dan permainan anak-anak di Jepang ditulis dalam bahasa Jepang sederhana dengan menggunakan kata dan kalimat yang mudah.

Ketika saya belajar membaca bahasa Jepang, saya mulai memainkan permainan Pokemon yang saya kenal dan sukai, memahami ceritanya terutama karena saya sudah memainkannya berkali-kali sebelumnya.

Ketika kepercayaan diri saya tumbuh, saya memutuskan untuk memainkan permainan yang lebih sulit, dan akhirnya mendaftar untuk mengikuti ujian kefasihan bahasa Jepang.

Melihat makalahnya, saya tahu saya akan membutuhkan banyak perbaikan pada keterampilan membaca saya, dan mulai memainkan novel visual, Digimon Cyber​​Sleuth Hacker’s Memory, di waktu luang saya.

Meskipun saya tidak memahami semua kata-katanya, kata-kata yang paling umum mulai melekat, dan saya lulus bagian membaca dari ujian yang terkenal sulit itu dengan nilai sempurna.

Bahkan ketika saya berada di Jepang, saya sangat terlibat dalam komunitas game, dan biasa membuat terjemahan penggemar dari game-game yang diterbitkan untuk teman-teman saya di kampung halaman.

Akhirnya saya pindah kembali ke Inggris, dan mulai bekerja di bidang game.

Keterampilan saya dalam bahasa Jerman dan Jepang sangat dihargai di industri ini karena saya dapat mengambil dan menerjemahkan sendiri laporan berita dari negara-negara tersebut.

Karena tidak banyak orang di Inggris yang bilingual, saya sering kali hanya bisa mendapatkan berita perjudian dari dua industri perjudian populer tersebut.

Namun, ada satu bahasa lagi yang dirasa penting bagi mereka yang ingin mengetahui segalanya tentang game: bahasa Prancis.

Kanada – dan lebih tepatnya wilayah Perancis, Québec – adalah rumah bagi sejumlah pengembang game utama.

Perusahaan seperti Ubisoft berasal dari sini, dan banyak wawancara eksklusif mereka dilakukan sepenuhnya dalam bahasa Prancis.

Tidak hanya itu, Prancis juga memiliki industrinya sendiri yang sedang berkembang, termasuk perusahaan seperti Quantic Dream.

Sebagai penggemar game seperti Heavy Rain, dan Detroit: Menjadi Manusia, saya mulai membaca tentang sutradara mereka David Cage, dalam bahasa Prancis.

Saya ingin melatih keterampilan saya dan akhirnya menulis biografi tentang dia seluruhnya dalam bahasa Prancis menggunakan kutipan yang dia berikan dalam wawancara.

Seiring waktu, saya membaca banyak artikel game dalam bahasa tersebut dan perlahan-lahan membangun kefasihan dengan menerjemahkan informasi dari artikel tersebut.

Pembelajaran bahasa adalah tentang pengulangan dan latihan.

Kemungkinan besar Anda akan tetap menggunakan suatu bahasa jika Anda menggunakannya saat berpartisipasi dalam sesuatu yang Anda sukai. Bagi saya, ini adalah video game.

Baik Anda seorang gamer, penggemar film, atau bahkan seorang selebriti fanatik, mengikuti hobi tersebut dalam skala global akan membuat Anda tenggelam dalam bahasa lain.

Jika Anda belum pernah berhasil belajar bahasa sebelumnya, cobalah mencari hal-hal yang berkaitan dengan hobi favorit Anda.

Anda mungkin menjadi fasih sebelum Anda menyadarinya.

Ditulis oleh Georgina Young atas nama GLHF.